60 Ainmfhocail mar a chéile as Gaeilge agus Béarla

Nouns the same in Irish and English


Battle of Culloden

Languages sometimes borrow words from each other. You will find the following list of such words illustrative.

Background Music: Enniskillen.
 English Irish
  • anagram
  •  anagram
  • angora
  •  angóra
  • atlas
  •  atlas
  • banana
  •  banana
  • bard
  •  bard
  • bastard
  •  bastard
  • bear
  •  béar
  • bus
  •  bus
  • caramel
  •  caramel
  • carbon
  •  carbón
  • cat
  •  cat
  • calm
  •  calm
  • clinic
  •  clinic
  • club
  •  club
  • cobalt
  •  cóbalt
  • cola
  •  cóla
  • coma
  •  cóma
  • critic
  •  critic
  • custard
  •  custard
  • dogma
  •  dogma
  • dollar
  •  dollar
  • drama
  •  dráma
  • flora
  •  flóra
  • frog
  •  frog
     English Irish
  • gas
  •  gás
  • gram
  •  gram
  • judo
  •  júdó
  • lama
  •  láma
  • lumbago
  •  lumbágo
  • mustard
  •  mustard
  • line
  •  líne
  • macadam
  •  macadam
  • mile
  •  míle
  • neon
  •  neon
  • opal
  •  ópal
  • organ
  •  organ
  • ogham
  •  ogham
  • panda
  •  panda
  • paranoia
  •  paranoia
  • parasol
  •  parasól
  • patrol
  •  patról
  • piano
  •  píanó
  • picnic
  •  picnic
  • plasma
  •  plasma
  • plus
  •  plus
  • polo
  •  póló
  • port
  •  port
  • post
  •  post
     English Irish
  • pupa
  •  pupa
  • radar
  •  radar
  • ream
  •  réam
  • roll
  •  roll
  • rum
  •  rum
  • saga
  •  sága
  • salon
  •  salon
  • scan
  •  scan
  • scorn
  •  scorn
  • scot
  •  scot
  • script
  •  script
  • slim
  •  slim
  • snap
  •  snap
  • sort
  •  sórt
  • spa
  •  spá
  • stop
  •  stop
  • sport
  •  spórt
  • tiara
  •  tiara
  • tornado
  •  tornádó
  • turban
  •  turban
  • viola
  •  vióla
  • vitamin
  •  vitamin
  • wigwam
  •  wigwam
  • yoyo
  •  yóyó

    Courtesy of Vivian and Jack
    Ar Ais: Back to Home Page
    Battle of Culloden