-Óg an Lae - Seachtain 8

Iaróg - Quarrel's - Óg

Infamous Disclaimer: Students beware! The author is a fellow student. An asterisk by a word indicates the example has been certified by an Irish scholar.

DátaFocalAs BearlaSampla
=========================== ==============================
Dec 20IarógQuarrel Bionn Iaróga ar Bás. Siocháin Nollaig ar fud na hÉirinn.
Beyon(d) yar(d)+og(re)+u(p) air boss. shu(t)+horn null+egg air fud(ge) no(t) hair+in.
Let Quarrels die! Peace on Christmas throughout Ireland!.
=========================== ==============================
Dec 21CasógJacket Caith Daidi Nollaig casóg dearg le giuis ban.
Kate daddy null+(f)ig cuss+og(re) jerk le(t) g+we+sh(ow) bon(d)
Father Christmas is wearing a red jacket with white fur.
=========================== ==============================
Dec 22MistógMittens Bhí leanbh ina mistóga dearg ar oíche Nollaig.
V (s)lave in u(p) miss+toga jerk air (s)ee+cu(t) null+(b)ig.
The children were wearing read mittens on Christmas eve.
=========================== ==============================
Dec 23Leadóg BhoirdPing Pong Ba mhaith liom leadóg Bhoird ar Nollaig.
Bu(t)my lee+(h)um lead+og(re) ward air null+(f)ig.
I want ping pong for Christmas.
========================== ==============================

Email: cyberspoke@aol.com